NeedTranslate
Перевод "vampire bat" на русский
Произношение vampire bat (вампайо бат) :
vˈampaɪə bˈat
вампайо бат транскрипция – 10 результатов перевода
You're no help.
This vampire bat
This inhuman beast
- Ты безнадежен.
-#Эта кровососка#
#Нелюдь, да и все#
Скопировать
I've never heard of anyone attacked by a Ione baseball bat before.
Maybe it's a vampire bat.
I'm alone with that one, huh?
Никогда раньше не слышал, чтобы на кого-то нападала бейсбольная бита.
Может это бита-вампир.
Мне одному смешно, ха?
Скопировать
There is much to be learned from beasts.
A vampire bat must consume ten times its own weight in blood each day, or its own blood cells will die
Cute little vermin.
У животных есть чему поучиться.
Летучая мышь-вампир потребляет в десять раз больше крови в день, чем находится в ней самой.
Симпатичная малышка.
Скопировать
- I'm late.
... of the giant vampire bat, thought to have gone ext...
Every moment without you will be torture.
- Я опаздываю.
От гигантской летучей мыши-вампира, думаю, произошли...
Каждый момент без тебя будет пыткой.
Скопировать
Last time it was rats, and a snake!
Actually, last time, it was a vampire bat.
Fawn's just got a big heart, that's all.
В прошлый раз были крысы и змея!
Вообще-то в прошлый раз была летучая мышь.
Просто Фауна у нас очень добрая, вот и всё.
Скопировать
One crisis at a time.
If a vampire bat was in the U.S., it would make sense for it to come to a "Sylvania," like Pennsylvania
Now, that doesn't mean that Jim is gonna become a vampire.
По одной проблеме за раз ...
Если бы в США были летучие мыши вампиры .. То логично что они были бы в какой-нибудь -сильвании, вроде Пен-сильвании.
И это не означает что Джим станет вампиром
Скопировать
That must be what turned her into a zombie.
Why would a vampire bat turn you into a zombie?
You're mixing up your horror genres.
Наверное, тогда она и превратилась в зомби.
С чего бы летучая мышь-вампир превратила её в зомби?
Ты смешиваешь жанры ужастиков.
Скопировать
Hey, dude, check it out.
Remember when Dee, you know, she sucked that bat poison or whatever out of Frank's head from the vampire
Yeah.
Эй, чувак, зацени мысль.
Помнишь когда Ди отсосала мышиный яд... -...или что там было в голове Фрэнка?
- Да.
Скопировать
Anyway, you've been sniffing me out before then.
Sniffing for me like a vampire bat for a horse with a nick on its ear that he can suck on.
They do that.
Ты много раз мне мешал.
Рыщешь как летучая мышь, только и ждёшь как бы присосаться к моей крови.
Как все.
Скопировать
Lucille is thirsty.
She is a vampire bat.
What?
Люсиль умирает от жажды.
Она у меня бита-вампир.
Что?
Скопировать
